Την ανακαινισμένη Reflecting Pool, τη μεγάλη τεχνητή λίμνη που βρίσκεται στην καρδιά της Ουάσινγκτον και αντανακλά τα μνημεία του Τζορτζ Ουάσινγκτον και του Αβραάμ Λίνκολν, εγκαινίασε τη Δευτέρα 2 Νοεμβρίου ο Ντόναλντ Τραμπ, σε μια εκδήλωση που εξελίχθηκε σε προεκλογική ομιλία, μία ημέρα πριν από τις ενδιάμεσες εκλογές στις ΗΠΑ.
Ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ αφιέρωσε μεγάλο μέρος της ομιλίας του στην παρουσίαση των παρεμβάσεων, υποστηρίζοντας ότι η εικόνα της λίμνης έχει πλέον αλλάξει ριζικά, ενώ αναφέρθηκε και στις ενδιάμεσες εκλογές στις ΗΠΑ.
Υπενθυμίζεται πως το έργο είχε βρεθεί αντιμέτωπο με προβλήματα κατά τη διάρκεια της ανακαίνισης, εξαιτίας κακοτεχνιών, διαρροών και αλλαγών στον αρχικό σχεδιασμό.
«Σήμερα ανακοινώνω ότι η λίμνη ανοίγει ξανά», ανέφερε στην έναρξη της ομιλίας του, χαρακτηρίζοντας τη Reflecting Pool ένα «πολύ ειδικό μέρος» στο κέντρο της αμερικανικής πρωτεύουσας.
Μάλιστα, αποκάλυψε ότι εξετάστηκε σοβαρά το ενδεχόμενο να μετονομαστεί σε «Trump Reflecting Pool», διευκρινίζοντας, ωστόσο, ότι επρόκειτο για αστείο.Επίθεση σε Ομπάμα και Μπάιντεν για τα προβλήματα της λίμνης
Ο Τραμπ αναφέρθηκε εκτενώς στις εργασίες ανακαίνισης, εστιάζοντας στα προβλήματα που, όπως υποστήριξε, αντιμετώπιζε επί χρόνια η λίμνη, όπως οι διαρροές και η ανάπτυξη άλγης.
Δεν παρέλειψε, μάλιστα, να επιτεθεί στους προκατόχους του, Μπαράκ Ομπάμα και Τζο Μπάιντεν, κατηγορώντας τους ότι δαπάνησαν μεγάλα ποσά χωρίς να καταφέρουν να αντιμετωπίσουν τα προβλήματα.
Trump:
We also have Greenland now.
We want to thank Denmark and Europe for making that possible. https://t.co/VwMI7NI1w0
— Clash Report (@clashreport) November 2, 2026
Όπως ανέφερε, η Reflecting Pool είχε μετατραπεί σε «βούρκο και χάλι», ενώ σήμερα, σύμφωνα με τον ίδιο, αποτελεί «έργο τέχνης».
Ο Αμερικανός πρόεδρος υποστήριξε ότι ασχολήθηκε προσωπικά με το ζήτημα τους τελευταίους μήνες και ότι οι εργασίες ολοκληρώθηκαν με επιτυχία.
Παράλληλα, αναφέρθηκε στην αντιμετώπιση περιστατικών βανδαλισμού και σε άλλες παρεμβάσεις που πραγματοποιήθηκαν στην Ουάσινγκτον.
Επιμένοντας στη σύγκριση με τις προηγούμενες κυβερνήσεις, υποστήριξε ότι το κόστος των εργασιών ήταν ιδιαίτερα περιορισμένο σε σχέση με τα ποσά που, όπως είπε, είχαν δαπανηθεί στο παρελθόν.
Μάλιστα, παρουσίασε φωτογραφίες από τα έργα ανακαίνισης, προκειμένου να αναδείξει τις αλλαγές.
Από τη Reflecting Pool στις ενδιάμεσες εκλογές
Η ομιλία του Τραμπ δεν περιορίστηκε στα εγκαίνια του έργου.
Περίπου 20 λεπτά μετά την έναρξή της, ο Αμερικανός πρόεδρος πέρασε στην πολιτική αντιπαράθεση ενόψει των ενδιάμεσων εκλογών, εξαπολύοντας επίθεση κατά των υποψηφίων των Δημοκρατικών.
Τους χαρακτήρισε εξαιρετικά επικίνδυνους, υποστηρίζοντας ότι τάσσονται υπέρ των τζιχαντιστών, των Αδελφών Μουσουλμάνων και άλλων ομάδων, ενώ τους κατηγόρησε ότι προωθούν πολιτικές τις οποίες χαρακτήρισε αποτρόπαιες.
«Παλέψαμε 250 χρόνια για να κάνουμε τη χώρα μας μεγάλη. Δεν θα την καταστρέψουν κάποιοι τύποι από τους Δημοκρατικούς», ανέφερε χαρακτηριστικά.
Trump: “The Democrat Party has nominated some of the most extreme and dangerous slate of candidates in American history … We fought for 250 years to make it great, we’re not going to let it be torn down by a bunch of people that have failed everywhere they’ve been.” https://t.co/9HCiTZhfGb
— The Post Millennial (@TPostMillennial) November 2, 2026
Στη συνέχεια, ο Αμερικανός πρόεδρος αναφέρθηκε στα πεπραγμένα της διακυβέρνησής του, υποστηρίζοντας ότι έχει εκπληρώσει όλες τις προεκλογικές του δεσμεύσεις.
Μεταξύ άλλων, έκανε αναφορά στη Γροιλανδία, λέγοντας χαρακτηριστικά: «Έχουμε τη Γροιλανδία, ευχαριστούμε την Ευρώπη».
Αναφορές στην εγκληματικότητα και στα έργα στον Λευκό Οίκο
Ο Τραμπ παρουσίασε, επίσης, στοιχεία για την εγκληματικότητα στην Ουάσινγκτον, συνδέοντας τη μείωσή της, όπως υποστήριξε, με την παρουσία της Εθνοφρουράς στην πόλη και την ανάληψη καθηκόντων αστυνόμευσης από τις δυνάμεις της.
Η ομιλία του επέστρεψε στη συνέχεια στα έργα που βρίσκονται σε εξέλιξη στην αμερικανική πρωτεύουσα και στον Λευκό Οίκο, όπου αναφέρθηκε μεταξύ άλλων στην κατασκευή νέου ελικοδρομίου και στις παρεμβάσεις στους εξωτερικούς χώρους.
Με αφορμή τα εγκαίνια της Reflecting Pool, ο Τραμπ επιχείρησε να συνδέσει την ανακαίνιση ενός εμβληματικού σημείου της Ουάσινγκτον με τη συνολική εικόνα των παρεμβάσεων της κυβέρνησής του, αξιοποιώντας παράλληλα την εκδήλωση για να απευθύνει πολιτικά μηνύματα ενόψει της εκλογικής αναμέτρησης.
